мила нитич

Я не жалею ни о чём,я не жалею что любила
Но хочется вернутся в дом, где за судьбу сама решила
И мне найти один предлог, чтобы с любовь не простится
И среди 1000-чи дорог с ней на одной остановится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Я понимаю не вернуть, я понимаю всё уплыло
Вот только ночью не уснуть, вот только сердце вновь заныло
Не жалко мне начать с нуля, не жалко мне остановится
А я жалею лишь о том, смогла с любовь я простится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Как нелегко знать судьбу свою в лицо,
Не потерять ключик счастья своего
Чтоб не искать потом предлог, как нам с любовь помирится
И на все тысячи дорог, всем сердцем мне не распылится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Нам не дано понять судьбу, дано нам только научится
Стучанием сердца своего, в любви своей не ошибиться

Где ты? Засыпает город.
Что такое гордость? Я не помню.
Где ты? Завтра будет легче, завтра будет лето.
Время лечит.
Я знаю все, но где ты.

Не могу дышать!
Нет не исчезай!
Я живу тобой,ты это знаешь!
Я тебя люблю!
Я люблю тебя!
Я навсегда прощаюсь...
Прощаю!

Где ты? Ночь молитвы шепчет.
Умирает сердце, но не верит.
Где ты? В океане боли, лож твоих историй
Без ответа.
Я знаю все, но где ты.

Не могу дышать!
Нет не исчезай!
Я живу тобой, ты это знаешь!
Я тебя люблю!
Я люблю тебя!
Я навсегда прощаюсь...
Прощаю!

Скажи мне о том о чем мечтаешь
Тайну свою открой
Сегодня хороший день
Я знаю праздник любимый твой
Снова тебя придут поздравить
Толпы твоих друзей
Что подарить тебе не знаю
Кроме любви своей

Нет я не знаю, что тебе подарить
В праздничный день
В твой день рождения
Твоя мечта о себе говорит
Рассветом любви, счастьем, мгновеньем
Когда запляшут на подушке твоей
В танце своем лучики света
Я постелю ковер душистых цветов
Цвета любви, яркого цвета

Скажи мне о том о чем мечтаешь
Мне расскажи сейчас
Я постараюсь все желанья
Выполнить в тот же час
Мира, тепла тебе желаю
Много счастливых дней
Но, что подарить тебе не знаю
Кроме любви своей

Припев:

Словно дикий зверь и ногою в дверь
Я тебе не детка больше
Sorry дорогой, ты не мой герой
Я скажу тебе goodbye
Как же все - таки устала от тебе
(Прощай, прощай)

П:
До свиданья baby
Ты меня не стоишь
Может быть другая будет любить
До свиданья baby
Или ты не понял
Я могу тебе погромче направление повторить(2р)

Перестань рыдать
Я хочу сказать
Что твоим слезам не верю
Ну что ж ты дорогой
Не ходи за мной
Повторю тебе goodbye
Наконец - то я избавлюсь от тебя
(Прощай, прощай)

П:
До свиданья baby
Ты меня не стоишь
Может быть другая будет любить
До свиданья baby
Или ты не понял
Я могу тебе погромче направление повторить(2р)

Мама милая, родная
Мне тебя так не хватает
Снова номер набираю
Чтоб услышать голос твой

Мама милая, родная
Ты одна все понимаешь
И любовь твоя святая -
Мой хранитель-ангел мой

Не сложно нас понять, мы любим не глазами,
Наполни мою душу ласковым теплом.
Наполни мое сердце хорошими словами,
И в тот же миг подумаю, подумаю о том,

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый и откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый, самый откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Как здорово мечтать с мужчиной настоящим,
И все, что намечтали, вместе совершать.
Ты знаешь все на свете, и это просто счастье,
Без капельки сомнения могу тебе сказать,

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый и откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый, самый откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый и откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Припев:
Что самый лучший ты мужчина на Земле,
Ты самый добрый, самый откровенный.
Что самый нежный и дарован только мне,
Ты самый лучший, необыкновенный.

Мила Нитич - Ты Самый Лучший http://megalyrics.ru/lyric/%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87/%D1%82%D1%8B-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.htm#ixzz2A37AkBAA

Общаемся мы по СМС,
Мое сообщение S.O.S
Куда ты пропал, не могу понять
В чем дело, нельзя ли с тобой опять?

Припев:
Птичка на проводе: Алё, алё! Девочке холодно: Алё, алё!
Птичка на проводе, но связи нет. Где-то за городом абонент.
Птичка на проводе: Алё, алё! Девочке холодно: Алё, алё!
Птичка на проводе, но связи нет. Где-то за городом абонент.

Останусь одна, но не стану ждать
Отправлюсь одна без тебя гулять
Забуду я дома свой телефон
Ты будешь звонить, а в ответ рингтон

Припев:
Птичка на проводе: Алё, алё! Девочке холодно: Алё, алё!
Птичка на проводе, но связи нет. Где-то за городом абонент.
Птичка на проводе: Алё, алё! Девочке холодно: Алё, алё!
Птичка на проводе, но связи нет. Где-то за городом абонент.

Эти дожди будто слезы
Капля за каплей идут
Слово за словом не врут
Напоминая о грозах
Теплым останется тело
Только промокнет душа
Я упаду чуть дыша
Это ведь хуже измены

Любимый, что ты наделал
Холодные слезы над городом
Рубашка мокрая липнет к телу
Так холодно...

Эти слова будто розы
Колят и ласково врут
В сумрак пьянящий зовут
В тело, вгоняя занозы
Утро холодным оставишь
Станет немилым и день
Но я за тобою как тень
И ничего не исправишь.

История эта банальна
История эта глупа
Ты лузером был изначально
А я слепа
Не рыба, не мясо, не овощь
Ты грузом на шее повис
Не надо мне счастья такого
Все катись
Не слышу, не вижу, не знаю
Ты ноешь как старый рингтон
Тебя не хочу, не желаю
Убирайся вон

Припев:
Гупая любовь
Это печально
Глупая любовь
Это банально
Гупая любовь
Я понимаю
You are crazy boy
Гупая любовь
Это печально
Глупая любовь
Это банально
Гупая любовь
Я понимаю
Crazy baby топай домой

Желания твои экстримальны
Желания твои это мрак
Хотелось быть оригинальным
Но не так
Не добрый, не злой, не веселый
Ты просто совсем никакой
За мной убиваться не стоит
Ответ простой
Не слышу, не вижу, не знаю
Ты ноешь как старый рингтон
Тебя не хочу, не желаю
Убирайся вон

Припев

Не слышу, не вижу, не знаю
Ты ноешь как старый рингтон
Тебя не хочу, не желаю
Убирайся вон

Припев

Посіяла людям літа свої, літечка житом,
Прибрала планету, послала стежкам споришу,
Навчила дітей, як на світі по совісті жити,
Зітхнула полегко - і тихо пішла за межу.

- Куди ж це Ви, мамо?! - сполохано кинулись діти.
- Куди ж Ви, бабусю? - онуки біжать до воріт.
- Та я ж недалечко... де сонце лягає спочити.
Пора мені, дітки... А ви вже без мене ростіть.

- Та як же без Вас ми?... Та що ж ви намислили, мамо?
- А хто нас, бабусю, у сон поведе по казках?
- А я вам лишаю всі райдуги із журавлями,
І срібло на травах, і золото на колосках.

- Не треба нам райдуг, не треба нам срібла і злота,
Аби тільки Ви нас чекали завжди край воріт.
Та ми ж переробим усю Вашу вічну роботу, -
Лишайтесь, матусю. Навіки лишайтесь. Не йдіть!

Вона посміхнулась, красива і сива, як доля,
Махнула рукою - злетіли увись рушники.
— Лишайтесь щасливі... - і стала замисленим полем
На цілу планету, на всі покоління й віки.

Ледяной горою айсберг из тумана вырастает
И несет его теченье по бескрайним по морям
Хорошо тому кто знает как опасен в океане
Как опасен в океане
Айсберг встречным кораблям
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой
Кто ты горе или радость
То замерзнешь то растаешь
Кто ты ласковое солнце или мертвый белый снег
Я понять тебя пытаюсь кто же ты на самом деле
Кто же ты на самом деле айсберг или человек
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой
Ты уйди с моей дороги или стань моей судьбою
Протяни навстречу руки и поверить помоги
Что любовь моя сумеет примирить меня с тобою
И растает этот айсберг это сердце без любви
А я про все на свете с тобою забываю
А я в любовь как в море бросаюсь с головой
А ты такой холодный как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой
И все твои печали под черною водой

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

Livin’ alone
I think of all the friends I’ve known
when I dial the telephone
Nobody’s home

All by myself
Don’t wanna be
All by myself any more

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don’t wanna be
All by myself anymore

All by myself
Don’t wanna be
All by myself anymore

When I was young
I never needed anyone
And making love was just fun
Those days are gone

All by myself
Don’t wanna be
All by myself anymore
Oh oh

All by myself
Don’t wanna be
Oh oh oh oh oh oh

Don’t wanna be
All by myself anymore
Oh

В прошлые дни
Хотелось быть всегда одной,
Любовь была мне лишь игрой,
Те дни прошли…

Ну, а теперь,
Ищу всех тех, кто мне знаком,
И набирая телефон,
Ответа нет.

Совсем одна…
Быть не хочу
Совсем одной никогда.

Трудно признать –
Мне не хватает нежных слов.
Как встретить мне свою любовь?
Как страх прогнать?

Совсем одна…
Быть не хочу
Совсем одной никогда.

Совсем одна…
Быть не хочу
Совсем одной никогда.

В прошлые дни
Хотелось быть всегда одной,
Любовь была мне лишь игрой,
Те дни прошли…

Совсем одна…
Быть не хочу
Совсем одной никогда.
О, о…

"Время - Вода"

Время - вода.. Я бегу не зная куда
Прячу слёзы и навсегда
Сердце выключаю
Время - вода..
Улетают дни в никуда
Но разделит нас навсегда
Станет океаном
Сны о тебе расстворит туманом
Время - вода

Припев:

Я каплями дождя
Вдаль от тебя
За ветром диким
Знай улечу
Ты не обманешь
Тенью станешь
Знай

Время - вода
И меняет дни на года
Отпускаю сердце туда
Где любовь проснется
Время - вода
И уже другая не та
Улетаю сквозь города
Ты меня теряешь
Я о тебе не заплачу
Знаешь
Время - вода

Припев:

Я каплями дождя
Вдаль от тебя
За ветром диким
Знай улечу
Ты не обманешь
Тенью станешь
Знай

Время - вода
Я бегу сжигая мосты
И в закате тают мечты
Я больше не твоя
Время - вода
Забываю я навсегда
Я твоей не буду никогда
Больше никогда

Припев:

Я каплями дождя
Вдаль от тебя
За ветром диким
Знай улечу
Ты не обманешь
Тенью станешь

Вдаль от тебя
За ветром диким
Знай улечу
Ты не обманешь
Тенью станешь
Знай

Розпрягайте, хлопцi, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Копав, копав криниченьку
У зеленому саду,
Чи не вийде дiвчинонька
Рано вранцi по воду.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Вийшла, вийшла дiвчинонька
Рано вранцi воду брать,
А за нею козаченько
Выйде коня напувать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Вона ростом невеличка,
Ще годами молода,
Руса коса до пояса,
В косi лента голуба.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Знаю, знаю, дiвчинонька,
Чим я тебе огорчив,
Що я вчора из вечора
Кращу дiвоньку любив.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Розпрягайте, хлопцi, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля,
Покохала, покохала я до болю,
Молодого, молодого скрипаля.
Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю,
В гай зелений, журавлиною весною,
Я понесла своє серце скрипалю.
Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна,
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої вона.

Verse 1:
Share my life,
Take me for what I am.
'Cause I'll never change
All my colors for you.

Verse 2:
Take my love,
I'll never ask for too much,
Just all that you are
And everything that you do.

Bridge:
I don't really need to look
Very much further/farther,
I don't wanna have to go
Where you don't follow.
I will hold it back again,
This passion inside.
Can't run from myself,
There's nowhere to hide.
(Your love I'll remember forever.)

Chorus:
Don't make me close one more door,
I don't wanna hurt anymore.
Stay in my arms if you dare,
Or must I imagine you there.
Don't walk away from me.
(No, don't walk awya from me. Don't you dare walk away from me.)
I have nothing, nothing, nothing
When I haven't you",а не"If I don't have you
If I don't have you, you (you, you, you./If I don't have you, oh, oo.)

Verse 3:
You see through,
Right to the heart of me.
You break down my walls
With the strength of your love.

Verse 4:
I never knew
Love like I've known it with you.
Will a memory survive,
One I can hold on to?

(Bridge)
(Chorus 2x)

Посіяла людям
літа свої, літечка житом,
Прибрала планету,
послала стежкам споришу,
Навчила дітей,
як на світі по совісті жити,
Зітхнула полегко -
і тихо пішла за межу.

- Куди ж це ви, мамо?! -
сполохано кинулись діти.
- Куди ж ви, бабусю? -
онуки біжать до воріт.
Та я недалечко...
де сонце лягає спочити.
Пора мені, діти...
А ви вже без мене ростіть.

- Та як же без вас ми?..
Та що ви намислили, мамо?
- А хто нас, бабусю,
У сон поведе у казках?
- А я вам лишаю
всі райдуги із журавлями
І срібло на травах,
і золото на колосках.

Не треба нам райдуг,
не треба нам срібла і злота,
Аби тільки ви
чекали на нас край воріт.
Та ми переробим
усю вашу вічну роботу, -
Лишайтесь, матусю.
Навіки лишайтесь. Не йдіть.

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest' anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all' improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio

Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall' agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dimmi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te

Il sole mi sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dimmi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio

Я піду в далекі гори

Я піду в далекі гори, на широкі полонини
І попрошу вітру зворів, аби він не спав до днини.
Щоб летів на вільних крилах на кичери і в діброви
І дізнавсь, де моя мила – карі очі, чорні брови.

Приспів:
Мила моя, люба моя, світе ясен цвіт.
Я несу в очах до тебе весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру, мрію молоду,
І сади цвітуть для мене, як до тебе йду.

***
Тиха вода

Тиха вода,
Тиха вода греблю рве,
А мене вночі,
А мене вночі
Синьоокий леґінь жде.
Кличе леґінь,
Наче лебідь, до води
Та шепоче ніч -
Краще не ходи...

Приспів:
Як не знаєш броду,
Не ходи у воду,
В тій воді високій
Ти загубиш спокій!
Та вода кохання,
Чиста, як світання.
Хто не пив ту воду,
Не кохався зроду!

***
Водограй

Ой водо-водограй, грай, для нас грай.
Танок свiй жвавий ти не зупиняй.
За красну пiсню на всi голоси
Що хочеш, водограю, попроси.
Струни дає тобi кожна весна,
Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.
А ми зіграєм на струнах твоїх -
Хай розiллють вони радiсний смiх.

***
Червона Рута

Ти признайся мені,
Звідки в тебе ті чари,
Я без тебе всі дні
У полоні печалі.

Може, десь у лісах
Ти чар-зілля шукала,
Сонце-руту знайшла
І мене зчарувала?

Приспів:

Червону руту
Не шукай вечорами, —
Ти у мене єдина,
Тільки ти, повір.

Бо твоя врода —
То є чистая вода,
То є бистрая вода
З синіх гір.

Бачу я тебе в снах,
У дібровах зелених
По забутих стежках
Ти приходиш до мене.

І не треба нести
Мені квітку надії,
Бо давно уже ти
Увійшла в мої мрії.

First I was afraid, I was petrified
Kept thinkin` I could never live without you by my side
Then I spent so many nights thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along

And so you`re back from outer space
I just walked in to find you here, with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second you`d be back to bother me

Go on now, go - walk out the door
Just turn around now
Coz you`re not welcome anymore
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I`d crumble?
Did you think I`d lay down and die?
Oh no not I, I will survive
For as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
I`ve got all my life to live
And I`ve got all my love to give
I`ll survive
I will survive
Hey, hey

It took all the strength I had not to fall apart
Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
I used to cry, but now I hold my head up high

And you see me, somebody new
I`m not that chained up little person still in love with you
And so you felt like dropping in and just expect me to be free
But now I`m savin` all my lovin` for someone who`s lovin` me

Go on now, go walk out the door
Just turn around now
You`re not welcome anymore
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I`d crumble?
Did you think I`d lay down and die?
Oh no not I, I will survive
Oh as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
I`ve got all my life to live
And I`ve got all my love to give
I`ll survive
I will survive
Ooh

Go now, go walk out the door
Just turn around now
Coz you`re not welcome anymore
Weren`t you the one who tried to break me with goodbye?
Did you think I`d crumble?
Did you think I`d lay down and die?
Oh no not I, I will survive
Oh as long as I know how to love, I know I`ll stay alive
I`ve got all my life to live
And I`ve got all my love to give
I`ll survive
I will survive
I will survive

Listen,
To the song here in my heart
A melody I've start
But can't complete

Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release

Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....

[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads
I'm not at home, in my own home
And I tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believin you
You don't know what I'm feelin
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..

You should have listened
There is someone here inside
Someone I'd thought had died
Sooo long ago

Ohh I'm free now and my dreams to be heard
They will not be pushed aside on words
Into your arms
All cause you won't
Listen...

[Chorus]

I don't know where I belong
But i'll be movin on
If you don't....
If you won't....

LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I've start
But I will complete

Oh,
Now i'm done believin you
You dont know what I'm feelin
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my ownn...

Я не жалею ни о чём,я не жалею что любила
Но хочется вернутся в дом, где за судьбу сама решила
И мне найти один предлог, чтобы с любовь не простится
И среди 1000-чи дорог с ней на одной остановится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Я понимаю не вернуть, я понимаю всё уплыло
Вот только ночью не уснуть, вот только сердце вновь заныло
Не жалко мне начать с нуля, не жалко мне остановится
А я жалею лишь о том, смогла смогла с любовь я простится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Как нелегко знать судьбу свою в лицо, не потерять ключик счастья своего
Чтоб не искать потом предлог, как нам с любовь помирится
И на все тысячи дорог, всем сердцем мне не распылится

Припев:
Слышишь каюсь
Сердце на части и пропало счастье моё
Слышишь каюсь
Как же случилось, что я потеряла тебя

Нам не дано понять судьбу, дано нам только научится
Стучанием сердца своего, в любви своей не ошибиться

Do your thang honey!
I had feelings from the start,
Couldn't stand to be apart.
Something about you caught my eye,
Something moved me deep inside!
Don't know what you did boy but
You had it and i've been hooked ever since.
I told my mother, my brother, my sister and my friend
I told the others, my lovers, from past and present tense.
Everytime i see you everything starts making sense.

Do your thang honey!

Ain't no other man, can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
(what you do).
You're the kinda guy, a girl finds in a blue moon.
You got soul, you got class.
You got style with your bad ass - oh yeah!
Ain't no other man its true - alright -
Ain't no other man but you.

Never thought I'd be alright. No, no, no!
Till you came and changed my life. Yeah, yeah, yeah!
What was cloudy now is clear! Yeah, yeah!
For the light that I needed.
You got what I want boy, and I want it!
So keep on givin' it up!
Tell your mother, your brother, your sister, and your friend.
And the others, your lovers, better not be present tense.
Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's!

Ain't no other man, can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
(what you do).
You're the kinda guy, a girl finds in a blue moon.
You got soul, you got class.
You got style ya bad ass - oh yeah!
Ain't no other man it's true - alright -
Ain't no other man but you.

Break it down now!

Ain't no other, ain't, ain't no other! (other)
Ain't no other, ain't, ain't no other LOVER!
Ain't no other, I, I, I need no other!
Ain't no other man but you!

Ohhhh!

Ain't no other man, can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
(what you do).
You're the kinda guy, a girl finds in a blue moon.
You got soul, you got class.
You got style ya bad ass - oh yeah!
Ain't no other man it's true - alright -
Ain't no other man but you.

Ain't no other man, can stand up next to you
Ain't no other man on the planet does what you do
(what you do).
You're the kinda guy, a girl finds in a blue moon.
You got soul, you got class.
You got style ya bad ass - oh yeah!
Ain't no other man it's true - alright -
Ain't no other man but you.

[1 куплет]
Несколько мгновений,
Остановилось время.
Было все как будто,
Мне хотелось бежать.
Ты же мне поверил,
Ты открыл мне двери.
Ты все сохранил,
А я могла потерять.

[Припев]
Ты мне нужен, как воздух...
Мне тобой не надышаться.
Я хотела бы навеки...
В твоем сердце остаться.
Ты мне нужен как солнце...
Я тобою согреваюсь.
Я люблю и даже больше...
Я в тебе растворяюсь.

[2 куплет]
Будь со мною рядом,
Мне большего не надо.
Будь ко мне поближе,
Мою руку держи.
Каждый день с тобою,
Подаренный судьбою.
Я бы превратила
Это в целую жизнь

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it's only fair
That I should let you know
What you should know

Припев:
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

Well I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

Припев:
I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give any more
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

Розпрягайте, хлопцi, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Копав, копав криниченьку
У зеленому саду,
Чи не вийде дiвчинонька
Рано вранцi по воду.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Вийшла, вийшла дiвчинонька
Рано вранцi воду брать,
А за нею козаченько
Выйде коня напувать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Знаю, знаю, дiвчинонька,
Чим я тебе огорчив,
Що я вчора из вечора
Кращу дiвоньку любив.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Вона ростом невеличка,
Ще годами молода,
Руса коса до пояса,
В косi лента голуба.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Розпрягайте, хлопцi, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.

Я чула спів у лісах – зозуля кувала
До рання
В своїх снах, спогадах, у думках заблукала
Наче то була я

Тебе
Я бачила
Мене
Ти, ой, не спіймав
До неба
Летіла… летіла

Ой, чому я, чому ти, чом ми досі не разом
Але я
Тебе шукаю, себе лаю, та знову тікаю
То є пісня моя, то є я!

Тебе
Я бачила
Мене
Ти, ой, не спіймав
До неба
Летіла… летіла

Моя доля як поле
Де вирують вітри
Я навіки твоя,
То до мене лети,
Доки не вгасли вогні

Приспів:

Словно дикий зверь и ногою в дверь
Я тебе не детка больше
Sorry дорогой, ты не мой герой
Я скажу тебе goodbye
Как же все - таки устала от тебе
(Прощай, прощай)

П:
До свиданья baby
Ты меня не стоишь
Может быть другая будет любить
До свиданья baby
Или ты не понял
Я могу тебе погромче направление повторить(2р)

Перестань рыдать
Я хочу сказать
Что твоим слезам не верю
Ну что ж ты дорогой
Не ходи за мной
Повторю тебе goodbye
Наконец - то я избавлюсь от тебя
(Прощай, прощай)

П:
До свиданья baby
Ты меня не стоишь
Может быть другая будет любить
До свиданья baby
Или ты не понял
Я могу тебе погромче направление повторить(2р)

Нехай залишаться в старому році
Сльози, хвороби і біди.
Хай подобріють всі люди недобрі,
Нехай їм стане легше на світі.
Нехай малесеньке Боже дитятко
Зігріє наші змучені душі,
Нехай збуваються всі наші мрії
І бідувати ніхто не мусить.

Приспів:
З Новим роком і Рождеством,
Я знову повертаюсь додому.
З Новим роком і Рождеством,
Ялинки, вогники кольорові.
З Новим роком і Рождеством,
Побачимося з вами на свята.
З Новим роком і Рождеством,
У сніжки бавляться ангелята.

Нехай забудуться зло і образи,
Недобре слово тяжче за камінь.
Нехай повернеться наша надія,
Яку ми безнадійно шукаєм.
Нехай всіх діток, що без мами і тата,
Прийме велика, тепла родина,
Нехай добро не землю випаде снігом
І краща стане кожна людина.

Приспів. (2)

Светофора не мигает свет,
От дождя намок асфальта порох,
В твоем сердце больше места нет,
Значит нет причин для разговора.
Ночь спрятала глаза ,
Но я звоню сказать :

Припев:
Прости меня за то что я люблю,
И не могу остановиться,
Другого ничего я у неба не прошу.
Прости меня за то что я люблю,
За то что по ночам не спится,
Прости меня за то ,
Что только лишь тобой дышу.

Я не буду забегать вперед,
И не стану оставлять на память.
Говорят ,что между нами лед,
Я же точно знаю это пламя.
Ночь спрячет нас от глаз,
Но главное сейчас....

Припев:
Прости меня за то что я люблю,
И не могу остановиться,
Другого ничего я у неба не прошу.
Прости меня за то что я люблю,
За то что по ночам не спится,
Прости меня за то ,
Что только лишь тобой дышу.

И каждый час,думаю о нас,
И в который раз,прячу боль от глаз.
Знаешь потерять,проще чем найти,
Можешь не любить,но прошу прости!!!
Прости-и-и !!
Прости меня!
Прости меня за то что только лишь тобой дышу!!!

Припев:
Прости меня за то что я люблю,
И не могу остановиться,
Другого ничего я у неба не прошу.
Прости меня за то что я люблю,
За то что по ночам не спится,
Прости меня за то ,
Что только лишь тобой дышу.(что только лишь тобой дышу)

Где ты? Засыпает город.
Что такое гордость? Я не помню.
Где ты? Завтра будет легче, завтра будет лето.
Время лечит.
Я знаю все, но где ты.

Не могу дышать!
Нет не исчезай!
Я живу тобой,ты это знаешь!
Я тебя люблю!
Я люблю тебя!
Я навсегда прощаюсь...
Прощаю!

Где ты? Ночь молитвы шепчет.
Умирает сердце, но не верит.
Где ты? В океане боли, лож твоих историй
Без ответа.
Я знаю все, но где ты.

Не могу дышать!
Нет не исчезай!
Я живу тобой, ты это знаешь!
Я тебя люблю!
Я люблю тебя!
Я навсегда прощаюсь...
Прощаю!

Я піду в далекі гори, на широкі полонини,
І попрошу вітру з ворів аби він не спав до днини.
Щоб летів на вільних крилах на кичері і діброви,
І дізнавсь, де моя мила — карі очі, чорні брови.

Мила моя, люба моя, світе ясен цвіт.
Я несу в очах до тебе весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру, мрію молоду.
І сади цвітуть для мене, як до тебе іду.

Тиха вода, тиха вода греблю рве.
А мене вночі, а мене вночі синьоокий легінь жде.
Кличе легінь, наче лебідь до води,
Та шепоче ніч, та шепоче ніч — краще не ходи…

Як не знаєш броду, не ходи у воду.
В тій воді високій, ти загубиш спокій.
Та вода кохання чиста, як світання,
Хто не пив ту воду, не кохався зроду.

Ой водо-водограй, грай для нас, грай.
Танок свій жвавий ти не зупиняй.
За красну пісню на всі голоси,
Що хочеш, водограю, попроси.
Струни дає тобі кожна весна,
Дзвінкість дарує їм осінь ясна.
А ми зіграєм на струнах отих —
Хай розіллють вони радісний сміх.

Ти признайся мені, звідки в тебе ті чари.
Я без тебе всі дні у полоні печалі.
Може десь у лісах ти чар-зілля шукала,
Сонце-руту знайшла і мене зчарувала.

Червону руту не шукай вечорами,
Ти у мене єдина, тільки ти, повір.
Бо твоя врода, то є чистая вода,
То є бистрая вода з синіх гір.

Бачу я тебе в снах у дібровах зелених,
По забутих стежках ти приходиш до мене.
І не треба нести мені квітку надії,
Бо давно уже ти увійшла в мої мрії.

Червону руту не шукай вечорами,
Ти у мене єдина, тільки ти, повір.
Бо твоя врода, то є чистая вода,
То є бистрая вода з синіх гір,
То є бистрая вода з синіх гір,
То є бистрая вода з синіх гір.

Share my life,
Take me for what I am.
'Cause I'll never change
All my colors for you.

Take my love,
I'll never ask for too much,
Just all that you are
And everything that you do.

[Bridge:]
I don't really need to look
Very much further,
I don't wanna have to go
Where you don't follow.
I will hold it back again,
This passion inside.
Can't run from myself,
There's nowhere to hide.
(Your love I'll remember forever.)

[Chorus:]
Don't make me close one more door,
I don't wanna hurt anymore.
Stay in my arms if you dare,
Or must I imagine you there.
Don't walk away from me.
(No, don't walk awаy from me. Don't you dare walk away from me.)
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you (you, you, you. If I don't have you, oh, oo.)

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля,
Покохала, покохала я до болю,
Молодого, молодого скрипаля.
Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю,
В гай зелений, журавлиною весною,
Я понесла своє серце скрипалю.
Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна,
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої вона.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля,
Покохала, покохала я до болю,
Молодого, молодого скрипаля.
Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю,
В гай зелений, журавлиною весною,
Я понесла своє серце скрипалю.
Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна,
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої вона.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Шла до нього, наче місячна царівна,
Шла до нього, як до березня весна.
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іньшої луна.