загрузка...
Русалки

Фабрика - Три русалки

(03:01)
Как на берегу озера тайком,
Загорали русалочки втроём.
Да болтали русалки о любви,
Кто кого заманил всвои силки.

Чу, по берегу парень, да молодой!
Ой, девчонки, хорошенький он такой!
Ой, подружки, влюбилася, немогу!
Ой, девчата, хочу я его, хочу!

Припев:
Я тебя зацелую! Обниму, нежно, нежно!
Я тебя заколдую! До утра, долго, долго!
Я тебя зацелую! И скажу нежно, нежно:
Если я полюбила, значит ты мой навечно!

Не смотри мне в глаза, заворожу!
Ой, да не убежать, когда гляжу!
Я во взгляде его сама тону!
Ох, и тянет любовь меня ко дну!

Три звезды, три русалочки у реки!
Ох, и не заплывайте вы за буйки!
Ой, да не перейти эту речку вброд!
Закружит, мужики, вас водоворот!

Припев:
Я тебя зацелую! Обниму, нежно, нежно!
Я тебя заколдую! До утра, долго, долго!
Я тебя зацелую! И скажу нежно, нежно:
Если я полюбила, значит ты мой навечно!

Пираты Карибского Моря: На странных Берегах (Shunpei) - Песня Русалки

(01:11)
Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Ах, красавицы-девицы,
Давно известно нам
Лишь моряк нам дарит море,
Скользящий по волнам.

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Песня русалки из Пиратов 4 - Моё сердце так тоскует

(01:10}

Фабрика - Я тебя зацелую...да заворожу я...да заколдую...как на берегу озере тайком загорали русалочки втроём,да болтали русалки о любви кто кого заманил в свои силки...

(02:59}

Русалки Мако - Начальная Заставка ( Песня)

(01:13}

Песня русалки - Оставайся, мальчик, с нами- будешь нашим Королём!

(03:29)
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

В море ветер, в море буря
В море воют ураганы
В синем море тонут лодки
И большие корабли, ха-ха-ха
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлебываясь в пене,
В море тонут корабли

Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки
Золотые сундуки...

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

сирена - голос русалки-сирены

(02:33}

Пираты Карибского Моря 4: На странных берегах - Песня русалки

(03:55)
Upon one summer's morning, I carefully did stray,
Down by the Walls of Wapping, where I met a sailor gay,
Conversing with a young lad, who seem'd to be in pain,
Saying, William, when you go, I fear you will ne'er return again.

His hair hangs in ringlets, his eyes as black as soles,
My happiness attend him wherever he may go,
From Tower Hill, down to Blackwall, I'll wander, weep and moan,
All for my jolly sailor bold, until he does return.

My father is a merchant — the truth I will now tell,
And in great London City in opulence doth dwell,
His fortune doth exceed 300,000 gold,
And he frowns upon his daughter, 'cause she loves a sailor bold.

A fig for his riches, his merchandise, and gold,
True love has grafted my heart; give me my sailor bold:
Should he return in poverty, from o'er the ocean far,
To my tender bosom, I'll fondly press my jolly tar.

My sailor is as smiling as the pleasant month of May,
And oft we have wandered through Ratcliffe Highway,
Where many a pretty blooming girl we did behold,
Reclining on the bosom of her jolly sailor bold.

My name it is Maria, a merchant's daughter fair,
And I have left my parents and three thousand pounds a year,
Come all you pretty fair maids, whoever you may be
Who love a jolly sailor bold that plows the raging sea,

While up aloft, in storm, from me his absence mourn,
And firmly pray, arrive the day, he home will safe return.

My heart is pierced by Cupid, I disdain all glittering gold,
There is nothing that can console me but my jolly sailor bold.

♥♥♥Ева Польна - ...собой... Капля на щеках солонее моря... Как смешно звучит: У русалки горе... и пускай заря в пену превратит, но любовь моя в небо улетит...♥&

(04:29)
Отучи меня думать о тебе-
Убежать по морю белой пеной по волне.
Только голос мой эхом прозвучит,
О тебе меня думать отучи.

Замолчала сердца половина,
Половине холодно одной.
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла его с собой.

Приручить к себе рыбку поспешил,
Позабыть ее волны научил.
По земле чужой трудно ей ходить-
Поспешил к себе рыбку приручить.

Замолчала сердца половина,
Половине холодно одной.
Просто ты не знаешь, что Ундина
В море унесла его с собой.

Капли на щеках солонее моря
Как смешно звучит - у русалки горе.
И пускай заря в пену превратит,
Но любовь моя в небо улетит.

Фабрика - Зацелую - Как на берегу озера тайком Загорали русалочки втроём Наболтали русалки о любви Кто кого заманил в свои сети. Припев: Я тебя зацелую, обниму сильно-сильно Я тебя...

(03:37)
Как на берегу озера тайком,
Загорали русалочки втроём
Наболтали русалки о любви
Кто-кого заманил в свои селки

Чуть по берегу парень да молодой
Ой, девчонки хорошенький он такой
Ой, подружки влюбилася не могу
Ой девчата хочу я его хочу!

Привев:
Я тебя зацелую, обниму сильно-сильно
Я тебя заколдую, до утра долго-долго
Я тебя зацелую и скажу нежно-нежно
Если я полюбила значит ты мой навечно!

Не смотри мне в глаза заваражу
Ой да не убежать, когда гляжу
Я во взгляде его сама тону
Ох и тянет любовь меня ко дну

Три звезды, три русалочки у реки
Ох да не заплывайте вы за буйки
Ой и не перейти эту речку в брод
Закружит мужики вас водоворот

Князь - Русалки

(03:09)
Звонко плещется водица

В тихой заводи реки лесной.

Там резвятся две девицы

Тёмной ночью под большой луной
А я пришёл воды напиться.
Тихо к заводи подкрался.
Подходить к ней не решился,
Жив поэтому остался

В каждом взгляде есть загадка,
Вьются волосы зелёные.
Губы что-то шепчут сладко,
Но на вкус они солёные

Они хитрые и быстрые,
Для парней они опасные.
Снизу рыбы серебристые,
Сверху девушки прекрасные.

Анна Нетребко - Ария Русалки из оперы "Русалка" А. Дворжак

(05:06)
Опера "Русалка"
Композитор: Антонин Дворжак

Mesicku na nebi hlubokem
Svetlo tve daleko vidi,
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi

Mesicku,postui chvili,
Rekni mi,kdeje-mui mily
Mesicku,postui chvili,

Rekni mi,kdeje-mui mily
Rekni mu,stribrni mesicku,
me ze jej objima rame,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,

Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka
Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka

O mneli du se lid ska sni,
At se tou vzpomin kou vzbudil
Mesicku,nezhasni nezhasni,
Mesicku,nezhasni

Князь (КиШ) - Русалки

(03:09}

Мелодия Русалки - Legend of Mermaid

(04:35)
Nanairo no kaze ni fukarete tooi misaki wo mezashiteta
Yoake mae kikoeta MERODI
Sore wa totemo natsukashii uta
Higashi no sora e to habataku toritachi
Saa, takarajima ni nukeru chikamichi
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga
mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Yukkuri to kumo wa nagarete nijino hate ni kieteitta
Hoshitachi wa shinju no you ni
Tsuyoi hikari hanachi hajimeru
Minami no sora kara kikoeru kuchibue
Sou, otona ni naru toki ga kiteita
Kiseki wa meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga
tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga
mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Kiseki wa meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga
tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru

русалки - мелодия русалок 1 сезон

(04:37}

OST "Пираты Карибского Моря. На странных берегах" - Песня русалки (рус)

(05:33}

Песнь русалки - Пираты карибского моря 4

(01:01}

Инна Желанная - Русалки

(05:28}

Gemma Ward - My Jolly Sailor Bold (песня русалки Пираты карибского моря)

(00:53)
My heart is pierced by Cupid;
I disdain all glittering gold.
There is nothing can console me
But my jolly sailor bold.
Come all ye pretty fair maids
Whoever ye may be
Who love a jolly sailor bold
That plows the raging sea.
My heart is pierced by Cupid;
I disdain all glittering gold.
There is nothing can console me
But my jolly sailor bold.

Шер (Русалки) - Shoop Shoop Song

(02:49)
Does he love me I want to know
How can I tell if he loves me so
(Is it in his eyes)
Oh no, you'll be deceived
(Is it in his eyes)
Oh no he'll make believe
If you wanna know if he love you so, it's in his kiss
(That's where it is)

Is it in his face
Oh no, that's just his charm
In his warm embrace
Oh no, that's just his arms
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss

Oh, Oh, Oh, hug him
Squeeze him tight
To find out what you want to know
If it's love, if it really is, it's there in his kiss

How 'bout the way acts
Oh no, that's not the way
You're not listening to all I say
If you wanna know if he loves you so, it's in his kiss
(That's where it is)
Oh , oh, it's in his kiss
(That's where it is)

Oh, Oh, Oh, hug him
Squeeze him tight
To find out what you want to know
If it's love, if it really is, it's there in his kiss

(How 'bout the way he acts)
Oh no, that's not the way
You're not listenin' to all I say
If you wanna know if he loves you so it's in his kiss
(That's where it is)
Oh, Oh, it's in his kiss
(That's where it is)
Oh yeah, it's in his kiss
(That's where it is)
Ooh, it's in his kiss
That's where it is
It's in his kiss
That's where it is
Ooh, it's in his kiss
Ooh, it's in his kiss
Oh, it's in the kiss

Мелодия русалки - Без названия

(04:19}

Фабрика - как на берегу озера тайком загарали русалочки в троём набалтали русалки о любви кто кого заманил в своей сети.чёл по берегу парень да молодой,ой девчёнки хорошенький...

(03:37}

Black Beauty Sisters - Шеше и Мими Мелодия русалки!

(03:46}

мелодия русалки - Песня сары в начале про смерть а потом прощение всех

(05:32)
Otogibanashi saigo no PEEJI waKa
kikaerarete higeki ni kawari
Tatta hitotsu shinjiteta
Hito no kokoro sae mo miushinau
Ai mo yume mo marude
Suna no oshiro mitai na no
Hakanaku kowarete yuku no yo
Sore o nozomanakutatte

Dakedo ima mo wasurerarenai no
Anata ga itsumo utatta MERODII
Mune ni hibiku tabi itsuka
Modoreru ki ga suru no ano koro ni
Kitto kitto kaereru no
Tsunagareta kusari furiharai
Futatsu no sekai ga
Musubareta aoi umi e

Zettai!
Ai dake wa subete o norikoeru
Unmei kimeru seiza mo kaerareru
Kiete shimae okubyou na uso mo ima mo...

Houseki no you ni kirameku haha naru umi no
Yasashisa to ai ni tsutsumare umareta
Nanatsu no inochi ga mitsumeru yume ga aru
Dakara watashi mo koko ni kita no
Mou jibun ni uso tsukanai
Mamoru hito ga ite
Mamoru sekai ga aru kara

Kitto!
Mienakute utagau no wa yowasa
Katachi no nai ai o shinjitetai
Yagate ai o kono te ni kanjiru hi made...

Sazanami no BEDDO de me o samashita asa ni
Subete ga owatte hajimaru no
Atatakaku shizuka na hikari ni tsutsumarete
Kibou ga michiteru umi ni kaeru no

Hora shiawase no kane ga natte
Nanatsu no umi ga kagayaki dashitara
Ai no kiseki o ichiban suki na
Anata to futari mitsumetai
Soshite sotto KISU o shite ne

В синем море, в белой пене... - Песня русалки

(02:52}

Русалки - Прости , Василий :)))))))))))))))))))))))))))))))))

(03:15}

Ляпис Трубецкой - Русалки

(04:24}

МЕЛОДИЯ РУСАЛКИ - РУСАЛКИ

(04:21}

Песня Сирены - Русалки

(04:59}

Тимати - Я был там где реки льются вином Где невозможно обжечься огнём Я был там где русалки поют о любви Гле глаза горят ярче чем ночные огни Там до солнца можно достать...

(04:00)
Солнце таяло над Кубой, словно масло
Пахло ромом и кахибой
Фидель Кастро о комунизма толке
Курил сигару. Меня ждала Мэрилин Монро
В Нью-Йорке. Через окно я сбежал от него.
Вот он я в Нью-Йорке. Снег, рождество
Уолдер-Фостория, номер, история
В нём ещё Рузвельт сидел у огня
Теперь там она соблазняет меня
Дороги кокаина и вся ночь без сна
В сексе конечно лучшая она
Но за дверью меня ждал Далай Лама.
Оседлав мулов мы отправились в Тибет
Там я чуть не совершил монашеский обет
Звонок на мобильный, готов ваш омлет
Сталин ждёт вас, чтоб позавтракать в приёмной.
Я захожу, задаю вопрос нескромный
"Зачем ты жёг евреев, ты же сам наполовину чёрный?
Вместе с ними ты сжёг и свою душу,
Омлет без яда, расслабься и кушай".
Меня ждут суши в Китаи, гейши в Гонконге,аисты в стае
Я улетаю, Ямайка, я знаю чилим Боба Марли
И я засыпаю.

Припев:
Я был там где реки льются вином
Где невозможно обжечься огнём
Я был там где русалки поют о любви
Гле глаза горят ярче чем ночные огни
Там до солнца можно достать рукой
Жар-птица в клетке, я прошу её "Спой"
И я снова лечу, глаз открыть не хочу
Как жаль что это было лишь сном.(2 раза)

Шерлок Холмс И Ватсон меня удивили
Да чтож они курили чтоб увидеть Баскервили?!
На самом деле они мне просто надоели
Лондон,прощай,я лечу к новой цели
Еле-еле на Фальконе приземлился в Вашингтоне
Пешком через газоны, я сидел в Белом доме
Моника Левински подкурила мне сигару
И я понял Била Клинтона, она умела давать жару.
Ооо, какие люди! Бен Ладен, заходите
Садитесь к нам поближе и расскажите
Как вы умудрились взорвать башню в New-York city?
Да только не темните,вы нам правду скажите.
"Клянусь Аллахом, я всю правду вам скажу
Это я и Буш ведём тёмную игру.
Они хотят захватать всю планету
И кто слабее духом тот сдасться первым!"
Тайсона и Буша ко мне срочно в кабинет
Тайсон зашёл первый:"Hey,yo,wazup,привет!"
Старичок, сколько зим сколько лет!
У меня есть вопрос, ты не дашь мне ответ?
Что же происходит с нашим общим знакомым
Он что возомнил себя Наполеоном?
Напомню, француз не победил Россию
Не светит и американцам.
Ну ка введи его.
Вместе с Тайсоном откусили Бушу уши
Чтобы он больше не слушал пентагона чушь.
Чтож, на сегодня мир спасён.
Что-то меня клонит в сон.

Мелодия русалки - Before the Moment

(04:08)
Ai yori fukai omoi
Nanatsu no umi de umareta
"Saigo no negai" ga donna ni
Ookikute mo watashi wa makenai.

Ubugoe o ageteru
Chiisa na hoshi ni kidzuite
Ichiban kurai jikoku wa
Yoake mae... Shitteru deshou?

Nanatsu no umi e to
Hoshikuzu okureba
Haruka naru tabiji o
Terashidasu michishirube ni kawaru.

Ai yori tsuyoi omoi
Watashi o ugokashite iru
Kono sora to umi no aosa ga
Hitotsu ni naru... Hoshi no NOBERU
Watashi wa watashi no mama no
Tsuyosa o shinjite itai
Daijoubu. Machigattenai.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
Bless! Starry... Tonight!

Ichiban suki dakara.
Ichiban no yuuki ni narou.
Tabidatsu asa no seijaku
Jibun to no ano yakusoku.

Oboete iru deshou
Kioku no umi ni wa
Ima mo mada futari no
Nukumori mo... egao mo nemutteru.

Yume no tame ni tatakau
Subete no inochi wa hikaru
Kono sora to umi ga kanaderu
Aoi neiro... Hoshi no ARIA
Watashi ga watashi de ireba
Nannimo koware wa shinai.
Seiza no mienai yoru demo
Chikadzuiteru. Sono toki ga kiteru.
Just Moment in Love.

Ai yori fukai omoi
Nanatsu no umi de umareta
"Saigo no negai" ga donna ni
Ookikute mo akiramenai
Watashi wa, watashi no mama no
Tsuyosa o shinjite itai
Daijoubu. Machigattenai.
Kimi ni mukau omoi wa honmono
Just Moment in Love
Bless! Starry.. Tonight
Bless! Starting... Tonight.

В миг когда вместе мы были с тобой,
Мечта моя в небе летала.
Но рядом с тобою, завидив её,
Слезу проронив, птицей на землю упала.

Ветер уносит тучи прочь,
Но в сердце моем осталась печаль.
Кто мне подскажет, чем мне помочь?
Тишину прервав ответишь: "Мне жаль".

Дорогой той, где мы с тобой,
Впервые нашли покой,
Идти продолжай, вперёд стремись,
Никогда не смей отступать, всегда дальше держись.

В миг когда вместе мы были с тобой,
Мечта моя в небе летала.
Но рядом с тобою, завидив её,
Слезу проронив, упала мечта...
И, силы собрав, поднялась она вновь.
Нет, я не сдамся, я буду сильна!
Всё в порядке, теперь к нам вернулась любовь.
Как прежде с тобой мы снова вместе всегда.
Вот счастье моё!

Король и Шут - Русалки

(03:09)
Звонко плещется водица
В тихой заводи реки лесной
Там резвятся две девицы
Темной ночью под большой луной

А я пришел воды напиться
Тихо к заводи подкрался
Подходить к ней не решился
Жив поэтому остался

В каждом взгляде есть загадка,
Вьются волосы зеленые
Губы что то шепчут сладко
Но на вкус они соленые

Они хитрые и быстрые,
Для парней они опасные
Снизу рыбы серебристые,
Сверху девушки прекрасные.

Песня русалки из Пиратов Карибского моря - Песня русалки из Пиратов Карибского моря

(05:33}

Мелодия русалки - Daiji na Takarabako

(04:09)
В переводе на русский:

Белая яхта скользит по волнам, словно она оригами
Когда же исчезнет спокойный ветер?
Этого так мало!
Даже притом, что ты близок ко мне, я не ощущаю твоей любви!
Докажи, что твои чувства искренни!
Я открою коробочку с сокровищами, где есть ключик для тебя!
Пусть твои плохие воспоминания придадут тебе храбрость!
И ты сможешь сказать: "Я тебя люблю!"

Мелодия русалки - Rainbow Notes-2 опенинг

(04:25)
Остался утром след от росы, посмотри из окна и осознаешь ты,
За что люблю так я этот мир людской? О да! Мелодия планеты всей!

Когда часы вперед спешат,
Мне кажется, готова я тебе рассказать
Кем я была,
И что тут я делать должна.

Но что бы не случилось впредь, ты помни, что всегда я
Буду только собой,
С твоей мечтой
Вместе за руку идя.

"Утро доброе!" - скажи себе,
И мир ответит на улыбку тебе.
Я знаю, ты сможешь понять,
Где счастье искать.

Свет в океане подскажет нам путь.
Обиды свои навсегда позабудь.
Пройдя вперёд по тропе жизни своей,
О да! Становишься мудрей.
Стаи птиц над морем летят,
Мелодию нашу услышать хотят.
За что люблю так я этот мир людской? О да! Мелодия планеты всей!

Агапи - Песня Русалки

(03:48}

Мелодия русалки - Super Love Songs!

(03:50}

Cher ( саундтрек к фильму Русалки ) - The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)

(02:44}

Неизвестен - мелодия русалки шеше и мими (1 сезон)

(04:25}

мелодия русалки - мелодия русалки

(04:12}

Мелодия русалки - KIZUNA (Luchia Solo Version)

(04:37)
Слёзы падают в ночи
Что же делать мне теперь скажи, не молчи!
Сердца осколки не собрать,
Но этот свет всегда был создан только для нас!
Даже если и слова ты сказать не сможешь им в ответ
Дай же понять, что крепче дружбы силы нет!
Смелость и храбрость собери.
Вместе зло заточим мы в прошлом мире навеки!

Весь мир озарился светом луны.
Мечты это наши или это был ты?
Настал вдруг трудный час,
Надежда ушла от нас.
Но сдаться нам нельзя и в этот раз!
Чудо свершится, мы победим!
Знаешь, ведь это нужно не нам одним.
Отыщи мою любовь,
Победим мы вместе вновь!
Только верь в силу свою всегда!

Фабрика - Три Русалки (Radu Sirbu Remix)

(03:37}

Павло Доскоч - Русалки

(05:03}

MCM_DISS NA DE@MONA ]минус SCHOKKа дисс на джинекс) - 4дуры блять(а у шокка 3 дуры,русалки блять)

(03:58}

Watarirouka Hashiri Tai - Bouken et cetera (аниме Мелодия русалки)

(04:07}

дисней - Песня Русалки

(03:11}

Виктория VITA feat. Paul Kreis - Песня Русалки

(03:04)
слова - Виктория VITA
музыка - Виктория VITA feat. Paul Kreis

--------------

Россия (Санкт-Петербург, Москва)
Казахстан (Алматы)

Князь (КиШ) - Русалки

(03:09}

Ляпис Трубецкой - Русалки

(04:21}

Из сериала "русалки, секрет острова мако" - ...I_just_wanna_be_myself_And_I_want_you_to_love_me_for_who_I_am_...I_just_wanna_be_myself

(05:08}

Мелодия русалки - Yume no Sono Saki He

(04:48)
Moshi mo negai ga kanattara
Sono saki ni nani ga matteru no?
Ima wa ooki na kono YUME ga kanau made muchuu dakedo

Tatakau tabi ai no imi wo toikakeru
Sen no hoshi ga matataita..

Kitto I'm just Girl!
YUME dake de wa ikirarenai
Ai sareru yokan wo kudasai
Ima ari no mama no watashi to
"Yume no sono saki he"...

Aoi namima ni yurete iru
Shinjitsu ga mienakunaru nara
Ima wa kotae wo dasanaide mirai he to isoganaide

Tsukarehateta yoru ni omou KIMI ga iru
Sen no kizuna yori fukaku...

Datte I’m just girl!
KIMI no ai ni tsutsumaretara sekaijuu aiseru
Sonna tsuyosa wo onna no ko wa kokoro ni
Yado shite umareru haruka na umi kara

Kitto yasashiku...
YUME no ato ni tsumoru you na ai dake wo mitsumete
Sotto sunao ni tsutaerareta KOTOBA wa HIKARI wo hanatsu yo

Kitto I’m just girl!
YUME dake de wa ikirarenai
Ai sareru yokan wo kudasai
Ima ari no mama no watashi to
"Yume no sono saki he"...
"Yume no sono saki he"...

Посмотри, свет, что всегда нам дарит тепло.
Что он нам даёт?
В сердцах надежду и любовь.
Все мечты,
В которые так веришь ты.
Лишь закрой глаза, тогда они придут!

Вперед летят года, но вера остаётся всё сильна.
Загадай! (Загадай!) Верь в мечту! (Верь в мечту!)
В песню свою!

Хоть ещё я мала!
Но шанс есть у меня, достану до небес
И там найду я страну чудес,
Где мы будем с тобой жить вечно в тишине.
И это всё, что твердит мечта моя тебе!

игорь николаев, королева - дельфины русалки

(03:28)
Дельфин русалку полюбил глубокой трепетной любовью.
Он чуткий сон её хранил, нёс жемчуга ей к изголовью.
Он позабыл, что он дельфин, забыл семью свою родную,
Летел он из морских глубин в надежде робкой поцелуя.

Дельфин и русалка, сюжет этой песни твоя подсказала гитара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.

Русалка слушала, смеясь, его наивные признанья.
В ней огонек любви погас, остались разочарованья
Он понял все и смог сказать: ты так прекрасна и невинна.
Быть может, будешь вспоминать про одинокого дельфина

Дельфин и русалка, сюжет этой песни твоя подсказала гитара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.

Дельфин и русалка, сюжет этой песни твоя подсказала гитара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.
Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.

Дельфин и русалка - они, если честно, не пара, не пара, не пара.

Мелодия русалки - Kodou -Perfect Harmony

(04:50}

Sirena - OST "Русалки Мако"

(00:44}

Мандри - Русалки

(06:47}

из м\ф "В синем море,в белой пене" песня русалки - Оставайся, мальчик, с нами будешь нашим королем

(02:45)
В море ветер, в море буря, в море воют ураганы,
В синем море тонут лодки и большие корабли.
Корабли на дно уходят с якорями, парусами
На морской песок роняя золотые сундуки.
Золотые сундуки.

Корабли висят разбиты, сундуки стоят раскрыты,
Изумруды и рубины отливаются дождём.
Если хочешь быть богатым, если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами - будешь нашим королём!
Ты будешь нашим королём!

Будешь сеять ветер в море, в синем море, в белой пене
Пусть захлёбываясь в пене в море тонут корабли!
Пусть на дно они ложатся с якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки.
Золотые сундуки.

Корабли висят разбиты, сундуки стоят раскрыты,
Изумруды и рубины отливаются дождём.
Соглашайся быть богатым, соглашайся быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами - будешь нашим королём!
Ты будешь нашим королём!

Sol Bontempi - Mermaid Melody (мелодия русалки)

(03:30}

Пираты Карибского Моря: На странных Берегах - Песня русалки

(00:55)
Мое сердце так тоскует, ни к чему мне денег звон, лишь моряк меня утешит, ведь дороже злата он..
Ах, красавицы-девицы, давно известно нам - лишь моряк нам давно дорог, скользящий по волнам..
Мое сердце так тоскует, ни к чему мне денег звон, лишь моряк меня утешит, ведь дороже злата он..

КАТЯ ЧИЛИ - русалки in do house

(03:45)
На Гряной Неделе Русалки сидели - у!
Раным-Рано: ууу!

Сидели Русалки на прямой дороге - у!
Раным-Рано: ууу!

На прямой дороге, на кривой берёзе - у!
Раным-Рано: ууу!

Просили Русалки и хлеба и соли - у!
Раным-Рано: ууу!

И хлеба, и соли, и горькой цибули - у!
Раным-Рано: ууу!

Берегиня-фолк vkontakte.ru/club445644 - На гряной неделе русалки сидели (Русалки и Иванов день 21 июня 2009 с Берегиней). Запевает Тамара Степанова

(01:02}

Песня русалки (OST "Пираты Карибского моря 4 .На странных берегах" - Моё сердце так тоскует...

(01:01}

Фабрика - Три русалки

(03:37}

Даргомыжский ''Русалка'' - Ария Русалки (4 действие)

(03:13}

Дворжак - Ария русалки (минус)

(07:26)
Mesicku na nebi hlubokem
Svetlo tve daleko vidi,
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi

Mesicku,postui chvili,
Rekni mi,kdeje-mui mily
Mesicku,postui chvili,

Rekni mi,kdeje-mui mily
Rekni mu,stribrni mesicku,
me ze jej objima rame,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,

Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka
Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka

O mneli du se lid ska sni,
At se tou vzpomin kou vzbudil
Mesicku,nezhasni nezhasni,
Mesicku,nezhasni

Музыка для массажа - колыбельная русалки

(04:04}

Антонин Дворжак - Ария Русалки из оп. "Русалка" (Лючия Попп)

(05:54)
1.
Mesiku na nebi hlubokem
Svetlo tvé daleko vidi,
Po svete bloudis sirokém,
Divas se v pribytky lidi.
2.
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily
Rekni mu, stribmy mesicku,
Me ze jej objima rame,
Aby si alespon chvilicku
Vzpomenul ve sneni na mne
Zasvet mu do daleka
Rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
mneli duse lidska sni
3.
At’se tou vzpominkou vzbudi!
Mesicku, nezhasni, nezhasni!

Мелодия русалки - Voice In The Dark

(04:31}

Мелодия русалки - Ankoku no Tsubasa

(04:08}

Пірати 4 - Пісня русалки (українською)

(00:51}

Пірати Карибського моря: на дивних берегах - Пісня русалки (український переклад)

(01:09}

песня русалки - My Jolly Sailor Bold

(04:22)
Upon one summer's morning,
I carefully did stray,
Down by the Walls of Wapping,
where I met a sailor gay,

Conversing with a yang lass,
who seem'd to be in pain,
Saying, William, when you go,
I fear you will ne'er return again.

His hair hangs in ringlets,
his eyes as black as soles,
My happiness attend him
wherever he may go,

From Tower Hill, down to Blackwall,
I'll wander, weep and moan,
All for my jolly sailor bold,
until he does return.

My father is a merchant —
the truth I will now tell,
And in great London City in
opulence doth dwell,

His fortune doth exceed
300,000 gold,
And he frowns upon his daughter,
'cause she loves a sailor bold.

A fig for his riches,
his merchandise, and gold,
True love has grafted my heart;
give me my sailor bold:

Should he return in poverty,
from o'er the ocean far,
To my tender bosom,
I'll fondly press my jolly tar.

My sailor is as smiling
as the pleasant month of May,
And oft we have wandered
through Ratcliffe Highway,

Where many a pretty
blooming girl we did behold,
Reclining on the bosom
of her jolly sailor bold.

My name it is Maria,
a merchant's daughter fair,
And I have left my parents and
three thousand pounds a year,

Come all you pretty fair maids,
whoever you may be
Who love a jolly sailor bold
that ploughs the raging sea,

While up aloft, in storm,
from me his absence mourn,
And firmly pray, arrive the day,
he home will safe return.

My heart is pierced by Cupid,
I disdain all glittering gold,
There is nothing that can console me
but my jolly sailor bold.

Припев(RUS):

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Ах, красавицы-девицы,
Давно известно нам
Лишь моряк нам дарит голос,
Скользящий по волнам.

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Ханон - Мелодия Русалки

(01:25}

Мелодия русалки - Песня Сейры

(04:29)
Dareka no koe ni namae wo yobarete me wo samasu
Aoi nami ni ukabu umi no yurikago de
Yume wo miteta no.

Kono umi no doko ka de ima arasuu koe ga suru
Naiteru kokoro kara ai wa umare nai
Kanashimi dake ga afurete shimau.

*Utsukushi umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai hikari wo daite
Yuuyake ni somaru ORENJI(orange) no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.

Umarete ku sono sekai ga watashi wo yonde ita...?
Fukai umi no soko de koe wa kikoeteta
Donna ni kuraku tsurai basho demo.

Utsukushi umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai yami wo hiraite
Asayake ni somaru murasaki no umi ni mo
Watashi no negai wa tokete iru.

Itsuka kanashi arasoi no tane
Subete ga kieru sonna hi ga kite
Hitotsu no ai wo utaitai...aoi umi no naka de...

Dareka ga yasashiku namae wo yonde iru
Watashi no negai wo shite ita you ni.

Пилот - Деревенская - Звали русалки пить до дна, Только я хмельной в ответе, Много девок красивых на свете, А жена одна. Жизни путь пройду, в небо упаду, Руки протяну: "Здравст...

(04:27)
Травы-гулены за полночь
Бегали по полю,
Серебристою волною
Бегали ночами за мной.
Звали русалки пить до дна,
Только я хмельной в ответе,
Много девок красивых на свете,
А жена одна.

Жизни путь пройду, в небо упаду,
Руки протяну: "Здравствуй!",
Тебя найду...

Рассудила меня земля,
Всяку божью тварь живую
Уважать стал как родную,
Я и в лес хожу без ружья.
Стол порезанный ножом,
Табурет стакан да окна,
Что выходят на дорогу,
Да на той дороге я.

Жизни путь пройду, в небо упаду,
Руки протяну: "Здравствуй!",
Тебя найду...

Слепит снега белизна,
Искрами ох манит,
Не уснуть бы мне здесь спьяну,
Больно долгой будет ночь.
Я то все переживу,
Подсоблю и другу
Пели нам метель да вьюга,
Про тропу звериную.

Жизни путь пройду, в небо упаду,
Руки протяну: "Здравствуй!",
Тебя найду...

На гряной неделе русалки сидели - Народные певцы Брянской области Н.Шевцова, С.Лобко, М.Балаева, Т.Стукало, А.Рубайло, А.Шалепо

(01:06}

Sirena - OST "Русалки Мако"

(01:10}

Лесная песня - 09 Дуэт Мавки и полевой Русалки

(04:14}

Ляпис Трубецкой - Русалки

(04:03}

Александр Сергеевич Даргомыжский (Alexandr Dargomyzhsky) - Ария Русалки (Наташи) из 4 д оперы Русалка

(02:43}

МалДіви - Русалки

(03:08}

танец Русалок из вечерней програамы на Купало - русалки

(02:20}

Рене Флеминг - Дворжак. Ария Русалки

(07:10}

ДВОРЖАК - ария Русалки ("Русалка") - Оркестровая минусовка

(07:01)
Mesicku na nebi hlubokem
Svetlo tve daleko vidi,
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi
Po cveti bloudis sirokem
divas se v pributku lidi

Mesicku,postui chvili,
Rekni mi,kdeje-mui mily
Mesicku,postui chvili,

Rekni mi,kdeje-mui mily
Rekni mu,stribrni mesicku,
me ze jej objima rame,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,
Aby si alemne,spom chvilicku
vspomenul ve snenina mne,

Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka
Zasvetmu do daleka,
Zasvetmu,rekni mu
rekni,kdo tu nan ceka

O mneli du se lid ska sni,
At se tou vzpomin kou vzbudil
Mesicku,nezhasni nezhasni,
Mesicku,nezhasni

русалки h2o - русаки h2o

(03:26}

Гарри Поттер и кубок огня - Песня русалки

(00:19}

Алатырь - Русалки

(03:10}

Неизвестен - Мелодия русалки и Чара хранители Mix

(09:03}

Русалки Мако - I Just Wanna Be

(00:51}

H2O - РУСАЛКИ

(01:15}

Песня русалки - В море синем, в море пенном

(03:01)
В море ветер, в море буря, в море воют ураганы,
В синем море тонут лодки и большие корабли.
Корабли на дно уходят с якорями, парусами
На морской песок роняя золотые сундуки.
Золотые сундуки.

Корабли висят разбиты, сундуки стоят раскрыты,
Изумруды и рубины отливаются дождём.
Если хочешь быть богатым, если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами - будешь нашим королём!
Ты будешь нашим королём!

Будешь сеять ветер в море, в синем море, в белой пене
Пусть захлёбываясь в пене в море тонут корабли!
Пусть на дно они ложатся с якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки.
Золотые сундуки.

Корабли висят разбиты, сундуки стоят раскрыты,
Изумруды и рубины отливаются дождём.
Соглашайся быть богатым, соглашайся быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами - будешь нашим королём!
Ты будешь нашим королём!

Неизвестный исполнитель - Песня русалки

(03:36)
Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

Ближе стать хотела к голубому небу, к тем далёким звёздам, что сверкают ярко.
Я со дна за ними наблюдала часто и ждала, когда же к ним смогу подняться.
Но под небом тяжёлым в волнах я нашла тебя
И от смерти спасла тебя тогда.

Только дрогнуло сердце моё от внезапных чувств,
От любви стало так тяжело.

Хоть ужасная боль режет ноги мне,
Лечит их сполна твой взгляд, забота и слова.
Прости, с тобой танцевать не могу
Лишь могу за тобой наблюдать.

Знала, что не стану для тебя той самой, глупо было думать, что возможно что-то,
Если не могу я, горло напрягая, выразить словами боль, что душит сердце.
Ночь, большой корабль и сестричек голос, серебро кинжала и родные слёзы.
Мне спастись поможет только это, но я...

Я спою для тебя песню свою, заключив в неё все, что чувствую к тебе.

Я спою о русалке, ей тяжело сказать,
О своей любви тому, кто должен узнать.
Пусть слова мои к тебе с ветром дойдут,
И тогда ты всё сможешь понять.

Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

Тимати (Feat. Ratmir) - Я был там, где реки льются вином, где невозможно обжечься огнем - Я был там, где русалки поют о любви, их глаза горят ярче, чем ночные огни, там до солнца можно достать рукой, жарптица в клетке я прошу её спой, и я снова лечу,...

(00:58}

Ева Польна - у русалки горе

(04:20}

Сирена - голос русалки

(01:20}

Наталья Власова - Русалки

(04:05}

Агапи - Песня Русалки

(03:48}

Евгений Крылатов - Тема Русалки (кинофильм "Русалочка")

(03:07}

КИШ - Русалки

(03:08}

Тимати и Ратмир - Сны...Я был там где реки льются вином Где невозможно обжечься огнём Я был там где русалки поют о любви Где глаза горят ярче чем ночные огни Там до солнца можно...

(04:00}

Ке'Паса prod. - Русалки

(03:12}

Сирена - голос русалки-сирены

(03:17}

Мелодия Русалки - Honto no jibun

(04:04)
Ikiterukagiri ishikoro darakedemo
Ookinakoede ganbare! Ganbare! (Ganbare!)
Tomarukotonai uchirano jinsei
Dakara owaranai utawo utaou

Wagamichiwo tsukisusume
Detaramena KYARAdemoii
Rokudenashidemo aishiterunda MAI DAARIN

Bakayaro! Honto no jibun
Iitaikoto itteyare
Hamidashitekundayo chikazuitekundayo yumeni
Konoyaro! Honto no jibun
Detekoiyo kakuretenaide OH YEAH imasugu

Yowakina orega iyanahimo arukedo
Sorede aitsuno kimochiga wakarunda (Wakaru)
Kakkotsukeru ore hiichaukeredo
Dakara makezuni mata ganbarerunda

Doshaburimo haremo aru
Chicchanakoto kinisunna
Dekkai ashitano tameni KISUshite agetai

Bakayaro! Honto no jibun
Yaritaikoto yatteyare
Tobidashitekundayo tobikoetekundayo yumeni
Konoyaro! Honto no jibun
Daijoubusa kowagaranaide OH YEAH Imasugu

Nannimonai bashokara nanikaga hajimaru
Dakishimetaindaro kakedashitaindaro yume e

Bakayaro! Honto no jibun
Iitaikoto itteyare
Hamidashitekundayo chikazuitekundayo yumeni
Konoyaro! Honto no jibun
Detekoiyo kakuretenaide OH YEAH imasugu

Пусть на жизненном пути встретишь ты препятствий полно, Скажет голос невзначай: Ну давай! Ну давай! Ну давай! Сквозь сомнения пройди, не замедляя шаги, Ничего не теряя, песню напевая. Свой тяжелый путь я смогу пройти. Просто будь смелей, покорятся все пути. Безрассудно в тебя влюбилась, как глупо... Мой сладкий! Вот болван! Давай собою будь... Все, что хочешь, расскажи. Не держи в себе любовь. Воплоти в реальность свои мечты. Вот болван! Давай собою будь... Не скрывай любви на душе никогда. О, да! Давай уже...

Елена Фролова - Русалки (русская народная песня)

(01:10}

Sol Bontempi - Mermaid Melody (мелодия русалки)

(03:30}

Шер - Из фильма "Русалки"

(02:52}

КНЯЗЬ - Любовь Негодяя - 2005 - Русалки

(03:09}

Голос русалки - Он влечет тебя

(02:02}

Неизвестный исполнитель - ... Спит животное Собака, Дремлет птица Воробей. Толстозадые русалки Улетают прямо в небо, Руки крепкие, как палки, Груди круглые, как р

(04:54}

Русалки Изумрудного Леса - Лесная Песнь

(05:14}

..Группа ФАБРИКА. - Три русалки

(02:19}

Стихия Воды(земной аналог - Мелодия русалки) - Счастье(земной аналог - Легенда о русалки)

(01:46}

Ororo - Лесные эльфы и озёрные русалки

(06:54}

Параллель - Дельфины русалки

(03:19}

h2o подруги русалки - Про воду, о воде! Заставка

(03:13}

Песня Русалки - Даже пеной морской улетая ввысь

(03:36)
Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

Ближе стать хотела к голубому небу, к тем далёким звёздам, что сверкают ярко.
Я со дна за ними наблюдала часто и ждала, когда же к ним смогу подняться.
Но под небом тяжёлым в волнах я нашла тебя
И от смерти спасла тебя тогда.

Только дрогнуло сердце моё от внезапных чувств,
От любви стало так тяжело.

Хоть ужасная боль режет ноги мне,
Лечит их сполна твой взгляд, забота и слова.
Прости, с тобой танцевать не могу
Лишь могу за тобой наблюдать.

Знала, что не стану для тебя той самой, глупо было думать, что возможно что-то,
Если не могу я, горло напрягая, выразить словами боль, что душит сердце.
Ночь, большой корабль и сестричек голос, серебро кинжала и родные слёзы.
Мне спастись поможет только это, но я...

Я спою для тебя песню свою, заключив в неё все, что чувствую к тебе.

Я спою о русалке, ей тяжело сказать,
О своей любви тому, кто должен узнать.
Пусть слова мои к тебе с ветром дойдут,
И тогда ты всё сможешь понять.

Даже пеной морской улетая ввысь,
О своей любви немой не стану сожалеть.
Растворившись, слившись с морскою волной,
Стану я за тобой наблюдать.

Палац - Русалки

(03:37}

русалки - H2O Opener(Н2О Просто добавь воды)

(02:11)
У меня есть особая сила,
что я не боюсь использовать.
Так давай это мое приключение,
и это моя фантазия,
это все о жизни в океане,
будучи диким и свободным.
Coz я не просто девочка.
Я из глубокого синего преисподней, земли или моря,
у меня есть власть,
если я верю.
Coz я не просто девочка.
Я из глубокого синего подземный, наземный или морской мир моя устрица
Я жемчужиной.
Нет обыкновенной девушкой.
Мы должны держаться вместе, причиной лучшие вещи приходят в три, хотим,
чтобы он вечно,
все волшебство и веселье в море,
так давай это наше приключение,
никто не знает,
были мы пойдем,
и все я хочу просто,
чтобы жить среди H2O!
Coz я не просто девочка.
Я из глубокого синего преисподней, земли или моря,
у меня есть власть,
если я верю.
Coz я 'м не просто девочка.
Я из глубокого синего подземный, наземный или морской мир мой устриц я жемчужину
. Нет обыкновенной девушкой.
Пошли они становятся лучше,
так много надо сделать и просто так мало времени,
вызывают это все зависит от того,
вы хотите жить и учиться в
Whats позади.
Coz я не просто девочка.
Я из глубокого синего преисподней, земли или моря,
у меня есть власть,
если я верю.
Coz Я м не просто девочка.
Я из глубокого синего подземный, наземный или морской мир моя устрица я жемчужину.
Нет обыкновенной девушкой
Coz я не просто девочка
Я из глубокого синего преисподней, земля или море
У меня есть власть, если я верю.
Coz я не просто девочка.
Я из глубокого синего подземный, наземный или морской мир моя устрица я жемчужину.
Нет обыкновенной девушкой

А.Пугачёва - Песня русалки

(02:25}

русалки - h2o русалка

(03:24}

Даргомыжский_Русалка - 4д_Ария Русалки_Ты нежнее к нему

(03:19}

Гурт «Тихий дощ» - Русалки

(05:09}

Cher - The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) - саундтрек к/ф Русалки

(02:54)
Does he love me, I wanna know
How can I tell if he loves me so

(Is it in his eyes?) Oh no, you'll be deceived
(Is it in his eyes?) Oh no, he'll make believe
If you wanna know (shoop shoop shoop shoop)
If he loves you so (shoop shoop shoop shoop)
It's in his kiss (that's where it is, oh yeah)

(Or is it in his face?) Oh no, it's just his charms
(In his warm embrace) oh no, that's just his arms
If you wanna know (shoop shoop shoop shoop)
If he loves you so (shoop shoop shoop shoop)
It's in his kiss (that's where it is)
Woh woh, it's in his kiss (that's where it is)

Woh oh oh, hug him and squeeze him tight
Find out what you wanna know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

(How 'bout the way he acts?) Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I've said
If you wanna know (shoop shoop shoop shoop)
If he loves you so (shoop shoop shoop shoop)
It's in his kiss (that's where it is)
Oh oh, it's in his kiss (that's where it is)

Woh oh oh, hug him and squeeze him tight
Find out what you wanna know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss

(How 'bout the way he acts?) Oh no, that's not the way
And you're not listenin' to all I've said
If you wanna know (shoop shoop shoop shoop)
If he loves you so (shoop shoop shoop shoop)

Александра Лён - Песня русалки

(03:27}

путешествие единорога - русалки

(01:30}

СЛАВИЦА - РУСАЛКИ

(03:41}

Крассимира Стоянова - Дворжак ария Русалки ( песня луне) оп. " Русалка"

(05:36}

Сидели русалки на кривой берёзе - На гряной неделе (песня Брянской области)

(01:04)
На гряной недели русалки сяде-ли ой! рано-ра ой!
Седели русаалки на кривой бере-зе ой! рано ра ой!
На кривой береозе, на прямой доро-зе ой! рано ра ой!
Прасили русаалки и хлеба и со-ли ой! рано ра ой!
И хлеба и сооли, шей горькой цибу-ли ой! рано ра ой!
Проведу русаалок из бору до бо-ру ой! рано ра ой!
Из бору до боору, в зелену дубро-ву ой! рано ра ой!
Чтоб не ласкотаали, зимку не клика-ли ой! рано ра ой!
Зимку не кликаали, Летку не пужа-ли ой! рано ра ой!.

Ундервуд - русалки топлес, деньги минус

(03:37}

♥ - Три русалки

(03:39}

Братья ДзЫнь - Русалки (Корабли)

(04:50}

Песня русалки - Пираты Карибского моря На странных берегах

(01:09)
Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Ах, красавицы-девицы,
Давно известно нам
Лишь моряк нам дарит море,
Скользящий по волнам.

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Марина Поплавская - А.Дворжак. Ария Русалки из оперы "Русалка".

(05:45}

Русалки - Сердечко

(03:37}

Король и Шут - Русалки - Без названия

(03:09}

Butterfly Temple - Русалки

(00:55}

Катя Chilly - Русалки in da house /Русалки in da house\

(03:52}

Василиса Ветерок - Русалки сидели

(01:06}

Мелодия русалки - Hana to Chou no Serenade (Ran Fa`s Solo)

(04:49}

Коррозия Металла - Интро - Песня Русалки 2013

(01:52}

Елки - Русалки

(01:53}

Инна Желанная - Русалки

(05:28}

григорьев игорь - РУСАЛКИ

(03:48}

Правиця - Русалки

(03:56}

Фабрика - Три русалки

(03:01}

ДВОРЖАК - ария Русалки ("Русалка") - Исп.Динара Алиева

(07:23}

Барби. Приключения русалки - Queen of the waves

(02:32}

Рокопера Лесная песня - Песня Русалки

(02:15}

Инна Желанная - Русалки

(05:26}

Песня русалки (оригинал) - Оставайся, мальчик, с нами - будешь нашим королем!

(03:31)
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

В море ветер, в море буря
В море воют ураганы
В синем море тонут лодки
И большие корабли, ха-ха-ха
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлебываясь в пене,
В море тонут корабли

Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки
Золотые сундуки...

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

Лина - Мир любви ( Mermaid Melody / Мелодия русалки)

(04:37}

Ляпис Трубецкой - Русалки

(04:24}

WaP.Ka4Ka.Ru - [Песня русалки - Пираты Карибского моря: На странных берегах]

(01:09}

Cher - The Shoop Shoop Song (OST Русалки)

(02:52)
Does he love me?
I wanna know!
How can I tell if he loves me so?

(Is it in his eyes?)
Oh no! You need to see!
(Is it in his eyes?)
Oh no! You make believe!
If you wanna know
If he loves you so
Its in his kiss!
(That's where it is!)

(Oh yeah! Or is it in his face?)
Oh no! It's just his charms!
(In his warm embrace?)
Oh no! That's just his arms!
If you wanna know
If he loves you so
It's in his kiss!
(That's where it is!)
Oh,ooh, oh! Its in his kiss!
(That's where it is!)

Oh, oh, oh, hug him!
Squeeze him tight!
Find out what you wanna know!
If it's love, if it really is,
It's there in his kiss!

(How 'bout the way he acts?)
Oh no! That's not the way!
You're not listenin' to all I'm sayin'!
If you wanna know
If he loves you so
It's in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, ooh, oh! Its in his kiss!
(That's where it is!)

Oh, oh, oh, hug him!
Squeeze him tight!
Find out what you wanna know!
If it's love, if it really is,
It's there in his kiss!

(How 'bout the way he acts?)
Oh no! That's not the way!
You're not listenin' to all I'm sayin'!

If you wanna know
If he loves you so
It's in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, ooh, oh! Its in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, yeah! Its in his kiss!
(It's in his hiss, that's where it is!)
ooh! It's in his kiss!
(It's in his kiss, that's where it is!)

А.С. Даргомыжский - "Русалка" IV д.,19.Ария Русалки "Ты нежнее к нему приласкайся"

(03:01}

Русалки - крылья+платки+вейлы+барабаны

(03:38}

Asano Mayumi, Nakata Asumi, Terakado Hitomi (Luchia, Hanon, Rina) - KIZUNA (Mermaid Melody/ Мелодия русалки)

(04:38}

Mervent и Татьяна Пашкова - Русалки (remix)

(03:56}

Adam Skorupa - Tales of The Witcher (Песнь русалки Озера Ариэлл)

(02:39}

Asano Mayumi, Nakata Asumi, Terakado Hitomi (Luchia, Hanon, Rina) - Super Love Songs! (Mermaid Melody/ Мелодия русалки)

(03:51}

Русалки мако - Мако

(00:40}

Песня русалки - минус

(03:15}

Всё для тебя моя фея - твои русые волосы развивал ветер, образ русалки, я тебя сразу заметил ,по мексикански безумное жаркое лето, случай свел нас с тобой на другом конце света, будь...

(02:26}

ПАВЛО ДОСКОЧ - Русалки

(05:09}

Новые Композиторы - Призрачные русалки

(02:09}

Даргомыжский о. "Русалка" - 4 д, 2 к- Ария Русалки,призыв Русалки на Т "Идет коза рогатая"

(15:37}

БРИГАНТИНСКАЯ - "Русалки" 2 заезд 2010 - "Я навсегда с тобой"

(03:26}

"Лесная песня" - тема Русалки

(05:16}

..Группа ФАБРИКА. - Три русалки

(02:19}

Ляпис Трубецкой - Русалки

(04:08}

Аркаим - Лорелея [От моей знакомой русалки... Принимаю с нежностью]

(03:33)
Лорелея (муз. и сл. Ропатько И.)

На реке, на широкой,
Буйным знойным потоком,
Танцевала, смеялась,
Приглашая тайком…
И в душе, незабвенный,
Кто из странников смелый,
Оставался в безбрежном,
Тяжком царстве моем.

Припев
Боль взяла мою руку,
Смерть взяла твою душу.
Не ходи и не слушай
Лорелеи гласа…
Аль уйдешь, то примеришь
Ты венок из рябины –
Песней роешь могилы,
А по сердцу слеза.

2 куплет
Было время, я знала,
Я ждала, я скучала,
У предлесья стояла
В ожиданье весны.
Сердце окаменело,
Мое бренное тело
Реки бросили в бездну
Со скалистой косы.

Припев

Легкий шаг, взор горит,
Подойди ко мне поближе…
Я одна – твой Бог велит,
Не обижу… Ненавижу.
Руку дай – и в тот же миг
Сердце взорвалось на части!
Мертвый взор меня пленит,
Жалость не имеет власти…

Припев

Лишь в ночное цветенье,
Лунных запахов тленье
Сердце той возрожденье
Ждет в предлесье весны…

Angel Sammy - Мелодия русалки 2013 (пробная версия)

(04:32}

песня Сандры на конкурс жизнь в мелодии - Нет иного пути (для русалки)

(03:30}

пелагея - русалки, русалки))))))))))))

(06:37}

Русская народная песня - Речка (Русалки)

(02:35)
Разлилася разлилась речка быстрая,
Разлилася разлилась речка быстрая.
Серы камушки - это ж глазки мои,
Серы камушки - это ж глазки мои.
Шелковая трава - это ж волос мой,
Шелковая трава - это ж волос мой.
А речная вода - это ж кровь моя,
А речная вода - это ж кровь моя.
Ключевая вода - это ж слезы мои,
Ключевая вода - это ж слезы мои...

ДВОРЖАК - ария Русалки ("Русалка") - Исп.Карита Маттила

(05:29}

Русалки Изумрудного Леса - Утренняя Песнь

(02:02}

русалки - H2O Opener (OST Н2О Просто добавь воды)

(03:13}

Инна Желанная (Live2011) - Русалки

(05:57}

русалки (свадьба) - h2о просто добавь воды

(00:48}

Остров Мако - русалки мако

(03:13}

Viktor Cerullo (Электроакустическая музыка том 9) - 11 - Русалки

(10:09}

ТУННЕЛЬ - Русалки

(03:07}

мелодия русалки - Return to the Sea

(05:32}

Гурт"Родина" - Русалки

(05:27}

Пираты Карибского Моря 4 - Песнь Русалки

(01:11)
Моё сердце так тоскует
Ни к чему мне денег звон.
Лишь моряк меня утешит,
Ведь дороже злата он.

Ах, красавицы-девицы,
Уж давно известно нам
Лишь моряк нам дарит голос,
Плывущий по волнам.

Антонин Дворжак - Ария Русалки (Рене Флеминг Renee Fleming)

(06:47}

песня русалки - Оставайся мальчик с нами

(02:45)
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

В море ветер, в море буря
В море воют ураганы
В синем море тонут лодки
И большие корабли, ха-ха-ха
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-лэ-ла ла-ла-ла-ла-ла-лэй

Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлебываясь в пене,
В море тонут корабли

Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами
И тогда твоими станут золотые сундуки
Золотые сундуки...

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты
Изумруды и рубины осыпаются на дно
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым
Оставайся мальчик с нами -
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём

Butterfly Temple - Русалки

(00:55}

сирены - песня русалки 4

(03:39}

Ундервуд - Русалки топлесс

(03:37}

Русалки - Прости Василий

(02:29}

Nakata Asumi, Terakado Hitomi, Asano Mayumi (Luchia, Hanon, Rina) - Star Jewel (Mermaid Melody/ Мелодия русалки)

(04:18}

"Киш" Князь - Русалки

(03:07}

Rosemary Clooney - Mambo Italiano (OST Русалки)

(02:32)
A girl went back to Napoli
Because she missed the scenery
The native dances and the charming songs
But wait a minute, something's wrong

Hey, mambo! Mambo italiano!
Hey, mambo! Mambo italiano
Go, go, go you mixed up sicialiano
All you calabraise-a do the mambo like a crazy with a

Hey mambo, don't wanna tarantella
Hey mambo, no more a mozzarella
Hey mambo! Mambo italiano!
Try an enchilada with da fish a bac a lab and then a

Hey goombah, I love a how you dance a rhumbah
But take a some advice paisano
Learn how to mambo
If you gonna be a square
You ain't a gonna go nowhere

Hey mambo! mambo italiano!
Hey mambo! mambo italiano!
Go, go, Joe, shake like a Giovanno
Hello kess-a-deetch-a you getta happy in the feets a

When you mambo italiano
Shake-a Baby shake-a cause i love a when you take a me
Mama say "stop-a or I'm gonna go to papa"
And a hey ja drool you don't a have to go to school

Just make-a wid da beat bambino
It's a like a vino
Kid you good a lookin' but you don't a-know what's cookin' till you

Hey mambo, Mambo italiano
Hey mambo, Mambo italiano
Ho, ho, ho, you mixed up Siciliano
it's a so delish a ev'rybody come copisha

How to mambo italianoooooo!

Итальянское мамбо (перевод)

Парень вернулся в Неаполь, потому что соскучился по тамошним пейзажам,
По местным танцам и очаровательным песням.
Но, минутку, что-то не так!
Потому что теперь это...

Эй, мамбо, итальянское мамбо*!
Эй-эй, мамбо, итальянское мамбо!
Давай, вперёд, вперёд, ты запутался, сицилиец,
Все вы, калабрийцы, танцуете мамбо, как безумные...

Эй, мамбо, не хочу тарантеллу,
Эй, мамбо, больше никакой моцареллы.
Эй, мамбо, итальянское мамбо,
Попробуйте энчиладу**** с баккалой*****.

Эй, приятель, обожаю, как ты танцуешь румбу,
Но, мой тебе совет, друг,
Научись танцевать мамбо.
Если будешь старомодным,
То далеко не уедешь.

Эй, мамбо, итальянское мамбо!
Эй-эй, мамбо, итальянское мамбо!
Давай, вперёд, Джоу, танцуй, как безумный.
Как говорится, ты обретаешь счастье в пиццерии,
Танцуя итальянское мамбо!

Эй, тупица, тебе не нужно ходить в школу,
Просто делай это с большой девочкой,
Что, как вино, с годами лучше.
Малышка, ты симпатичная,
Но ты не знаешь, как соблазнять, пока...

Эй, мамбо, итальянское мамбо!
Эй-эй, мамбо, итальянское мамбо!
Хоу, хоу, хоу, ты запутался, сицилиец,
Как говорится, ты обретаешь счастье в пиццерии,
Танцуя итальянское мамбо!

* - музыкальный стиль и танец Кубы, получивший распространение в странах Латинской Америки

** - итальянский народный танец в сопровождении гитары, тамбурина и кастаньет (в Сицилии)

*** - молодой итальянский сыр родом из региона Кампания. Классическая моцарелла производится из молока чёрных буйволиц, однако в продаже также присутствует моцарелла из коровьего молока

**** - традиционнoe блюдо мексиканской кухни (блинчик с острой мясной начинкой)

***** - сушёная треска

Даргомыжский - РУСАЛКА - ...и Ольги. Мельник сталкивает обезумевшего князя в воды Днепра. Русалки смеются. Погибший князь лежит у ног Русалки.

(11:16}

Butterfly Temple - Русалки

(00:55}

Танец - Русалки

(03:42}

Сергей Долгушев (Клочков) - Древняя беларуская песня Русалки

(03:19}

ЖИ - РУСАЛКИ -

(05:00}